Prevod od "ti koupila" do Srpski


Kako koristiti "ti koupila" u rečenicama:

Také jsem ti koupila anýzové kapky a čokoládové pastilky.
A poslednje, ali ne i manje važno. Donela sam ti malo ulja od anisovog semena... i malo èokoladnih bombona.
Co kdybych ti koupila šálek kávy?
Šta kažeš da te èastim kafom?
Kde jsou ty, co jsem ti koupila?
Šta je sa onom koju sam ti kupila?
Snažím se najít ty svícny, co jsem ti koupila.
Pokušavam da pronaðem sveænjake koje sam ti kupila.
Svícny z Baccaratu co jsem ti koupila minulý rok na Vánoce.
Bakara sveænjake koje sam ti kupila prošle godine za Božiæ.
Tu, co jsem ti koupila na ulici.
Onu koju sam ti ja kupila na ulici.
Prostě jsem švorc, abych ti koupila skutečný dárek.
Samo sam bila preškrta da ti kupim pravi poklon.
Takže jako poděkování jsem ti koupila dárkový poukaz do našich lázní.
Pa da ti zahvalim, kupila sam ti nešto.
Vidím že máš na sobě ty sluneční brýle, co jsem ti koupila.
Vidim da nosis naocare koje sam ti kupila.
To je skvělé, co jsem ti koupila?
Pa, to je sjajno. Šta sam ti kupila?
Uklidila jsem ti ten nepořádek v bytě a taky jsem ti koupila nové oblečení.
Oèistila sam sav nered, i nabavila neku novu odeæu za tebe.
Sam, připomeň mi, abych ti koupila náhrdelník zčesneku.
Sam, podsjeti me da ti kupim ogrlicu od èešnjaka.
Šli jsme do té malé aleje za Piazza Navona, kde jsem ti koupila tu šálu, pamatuješ?
Otišli smo u onu ulièicu iza Piazza Navona, gde sam ti kupila taj šal, seæaš se?
No, potřebovala jsem na sobotu nové šaty a když jsem byla venku, něco jsem ti koupila?
Svejedno, znaèi, trebala mi je nova odeæa za subotu, i dok sam bila napolju, kupila sam nešto za tebe.
Teď, když Kruh ví, že jsi naživu, tady dole asi chvíli pobudeš, takže jsem ti koupila tohle.
Dakle, sad kad Prsten zna da si živ, izgleda da æeš neko vrijeme biti ovdje dolje, pa sam ti kupila ovo.
Lízo, vím, že se ti děti smály kvůli blond vlasům, tak jsem ti koupila tuhle knížku z knihovny, ze sekce Být jiným.
Lisa, znam da deca zbijaju šale na raèun tvoje plave kose, zato sam ti uzela ovu knjigu iz "Biti drugaèiji" odeljenja knjižare.
Takže běž nahoru a obleč si ten indiánský kostým, co jsem ti koupila.
Idi sad gore i obuci onaj kostim indijanskog poglavice kog sam ti uzela.
Jaku, každý měsíc dávám tvé matce peníze na to, aby ti koupila cokoliv budeš potřebovat.
Džejk, svakog meseca dajem pare tvojoj majci samo za potrebe toga da ti kupuje ono što ti je potrebno.
Ten deodorant, co jsem ti koupila, určitě používej každý den, ano?
Stavljaj svaki dan onaj dezodorans što sam ti kupila, važi?
Myslela jsem, že vypadáš zmrzle, tak tohle jsem ti koupila.
Mislila sam da ti je hladno pa sam ti kupila ovo.
A co kdybych ti koupila kávu a možná nějakou pinzetu?
I ja tebe vodim na kafu. I po pincetu?
Právě mi začíná schůze a bylo by hezké, kdyby sis oblékla jedny z těch šatů, které jsem ti koupila, a ukázala se tam.
Pa, sastanak mi poèinje, i bilo bi lijepo kad bi obukla jednu od onih haljina koju sam ti kupila i pojavila se ondje.
Proč nemáš ty šaty, co jsem ti koupila?
Zašto ne nosiš haljinu koju sam ti kupila?
Já ti koupila horské kolo za 2 000 dolarů a ty nemáš ani tu slušnost, abys ho vyzkoušel.
Kupila sam ti bicikl za 2.000 dolara, a ti nisi imao pristojnosti da ga isprobaš.
V Gape jsem ti koupila niake spoďáre.
Купила сам ти доњи веш у Гапу.
Třeba mi aspoň ona poděkuje, že jsem ti koupila kafe.
Možda æe mi se ona zahvaliti na kafi.
Juanito, proč trváš na rozdávání Valentýnských košíčků, když jsem ti koupila celou krabici se skvělými přáníčky?
Huanita, zašto insistiraš da deliš kolaèiæe za Dan zaljubljenih kada sam ti kupila kutiju odliènih èestitki?
Půjčím si ty náušnice, co jsem ti koupila k Vánocům.
Pozajmiæu od tebe one minðuše što sam ti ih kupila za Božiæ.
Kirku, máš na sobě tu košili, kterou jsem ti koupila.
Kirk obukao si košulju koju sam ti kupila.
Říkal jsi, že jsi ztratil mobil, tak jsem ti koupila nový.
Rekao si da si Izgubio telefon, nabavila sam ti novi.
Rose, jsi na mě naštvaná, že jsem ti koupila šaty?
Rose, jesi li ljuta na mene jer sam platio za djeverusa haljina?
Ou, ještě mi trochu zbylo, tak jsem ti koupila tyhle zlato.
Ostalo mi je nešto para... pa sam ti uzela ove.
Není to tričko, co má na sobě, to co jsem ti koupila?
Да ли он носи мајицу да сам те купила?
Proč si nevezmeš tu hezkou sukni, kterou jsem ti koupila?
Zašto ne obuèeš onu slatku suknjicu koju sam ti kupila?
Na to zrovna nemáme čas. Musím tě hned hodit na letiště, mamka ti koupila letenku.
Nemamo baš vremena za njega, jer moram da te odvedem na aerodrum, jer ti je mama veæ uzela kartu.
Jayi, proč si neoblečet ten nový outfit, co jsem ti koupila?
Zašto ne nosiš odjeæu koju sam ti kupila?
A já zase vrátím ty hodinky, co jsem ti koupila.
Ja æu vratiti sat koji sam ti kupila.
Tohle je to sako, co jsem ti koupila?
Je li to mantil koji sam ti kupila?
Zoilo, něco jsem ti koupila, abych tě rozveselila.
Zoila, kupila sam ti nešto da te oraspoložim.
A po té, pokaždé, když ti koupila oblečení koupila stejné i mě.
Posle toga, kupovala bi mi isto što i tebi.
Tohle je přesně to, co bych ti koupila, kdybych tušila, co to je, nebo co děláš.
To bih ti i ja nabavila da želim da te vratim samo kada bih znala šta je to i čemu to služi.
Měl bys vědět, že jsem ti koupila trička.
Хм, требало би да знате Које сам ти купио мајице.
0.63843202590942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?